Khadja Nin - "Sambolera" и Khadja Nin - "Ya" - зачет!

Khadja Nin — певица из маленького Африканского государства Бурунди, родилась 27 июня 1959 года. В 16 лет переехала в соседние Конго, для учебы. Через год она вышла замуж и уехала в глухие тропические леса, чтобы принимать туристов, желающих пожить немного в диких джунглях. Через несколько лет ее жизнь сделала еще один виток и она очутилась в Европе, похоронила почти всю семью, включаю мужа и осталась одна с ребенком на руках в незнакомой стране (в Швейцарии).

В 1985 году она встретила известного и талантливого музыканта Николаса Пишмана (Nicolas Piszman), который, как оказалось, послужил положительной поворотной точкой в ее жизни. Он с артистизмом влюбился в “эту принцессу из глубины тоски”, и вскоре они стали писать песни вместе.

Но только в 1991 году музыкальному союзу Николя-Нин удалось выпустить первый диск — Khadja Nin. В 1994 вышел второй альбом Ya Pili. Оба альбома имели скромный, но достаточный успех у соответвующей аудитории.

В 1996 французский телеканал TF1 обратил внимание на оригинальную певицу и решил, что тем летом французская публика должна услышать нечто оригинальное. Этот проект включал в себя передачу одного из ее видеоклипов по несколько раз в день в течение всего лета. Это был рисковый шаг, как для телеканала, так и для самой Хаджи Нин. Так появился первый всемирно известный альбом — Sambolera.

В 1998 году Хаджа записывает альбом “Ya”. “Вся организация записи “Ya” была великолепной. Мы приехали в южный Лондон, остановились в сельском доме и развернули передвижную студию. Я могла приглашать своих музыкантов и гостей, таких как И Муврини (I Muvrini) с Корсики, как будто бы я была дома. Дружественный настрой этого места дал нам с Николасом шанс намного дальше продвинуться в наших рабочих отношениях. Он пишет большую часть музыки и сосредотачивается на стихах, но мы с ним говорим на одном и том же языке. После стольких лет вместе, наш стиль стал острее и приобрел свою собственную гармонию”, — признается Хаджа Нин.

Даже тогда, когда она поет на суахили или кирунди, ее исполнительское мастерство настолько исключительно, что эмоциональная сила ее стихов, спетых таким светлым и сильным голосом, заражает мгновенно. Хаджа Нин — певица от души, поэтому во время студийных сессий ее настрой все объясняет полностью: “Ya” немного отличается от моих предыдущих альбомов, поскольку он отмечает большое изменение в моей жизни. Первые двадцать лет моей жизни были замечательными, и я навсегда сохраню их в памяти. Последующие двадцать лет были трудными, полными потерь чрезвычайно близких людей, опыта борьбы, тяжелых времен и одиночества с растущим ребенком на руках. Что ж, я надеюсь, что очередные двадцать лет станут возрождением, новой свободой. С этим альбомом я сбросила свою старую кожу и поменяла ее на новую. Я отношусь к прошедшим временам с большим уважением, но я определенно сбросила с себя траурные одежды”.

Khadja Nin - Sambolera (1996)

Жанр: World Music / Ethno / AfroPop
Год выпуска: 1996
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Продолжительность: 46:22
Трэклист:
1. Sambolera Mayi Son (4:30)
2. Sina Mali, Sina Deni (free) (4:08)
3. Wale Watu (3:58)
4. Mama Lusiya (4:12)
5. Save Us (4:15)
6. Mwana Wa Mama (3:55)
7. Leo Leya (4:09)
8. M'barik fall (4:14)
9. Sous Le Charme (4:27)
10. Rosy (4:02)
11. Bwana C. (4:32)

Простушать пример (Трек:Sambolera)

Текст песни Sambolera:
Duniya ile Sambolera
Oh ! wanayijifondeya
Duniya yetu Sambolera
Mbona wazimu... mayi
Watu wa duniya Sambolera
Oh ! wanajisondeka
Siyo wa mungu Sambolera
Oh ! ni watu... mayi
Watu wabaya Sambolera
Oh ! hawana uluma
Wanasema ji sema Sambolera
Duniya ni yao... mayi

Mungu akipenda Sambolera
Oh ! watagukumbuka
Wakupe njiya Sambolera
Oh ! ujaribu
Mbele ya mungu Sambolera
Oh ! watajibu aje ?
Watasema ju ya au ya mungu
Wameuwa corazon

Oh ! guerre ya mungu gani ?
Oh ! guerre ya rangi gani ?
Oh ! guerre rangi ya damu
Rangi ya damu
Rangi ni moja

Damu ni mingi Sambolera
Oh ! wanatesa watu
Ju mutu umoja Sambolera
Oh ! akitaka... mayi
Ni vita... son
Waca waseme Sambolera
Oh ! mayisha yako mbele
Watasema waseme Sambolera
Alakini corazon
Usitubiye
Ngoyela... son
Mayele
Oh ! Oh ! Oh !
Iye ! Iye ! Iye !
Ule wazimu usi wuogope...son

Khadja Nin - Ya (1998)

Страна: Burundi
Жанр: (World Music / Ethno / AfroPop)
Год выпуска: 1998
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Трэклист:
1. Mama (4:48)
2. Embargo (4:24)
3. Sesiliya (3:37)
4. Turasa (3:45)
5. Mzee Mandela (3:39)
6. Damu Ya Salaam (3:45)
7. Kuji Fondeya (7:28)
8. Afrika Obota (4:47)
9. Like an Angel (4:28)
10. Kembo (3:46)
11. Shadow Man (5:57)

Посмотреть видео  - Mama